|
|
WordReference가 이 구문을 정확하게 번역할 수 없지만, 각 단어의 의미를 보기 원하시면 클릭하세요:
찾고 계신 전체 문구를 찾을 수 없습니다. "get"에 대한 항목은 아래에 표시되어 있습니다. 참조: the | ax
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: | 주요 번역 |
| get [sth]⇒ vtr | informal (obtain) | ~을 얻다 동 (타) |
| | | ~을 입수하다 |
| | We need to get some beer somewhere. |
| | 어딘가에서 맥주를 얻어야 한다. |
| get [sth] vtr | informal (receive) | ~을 받다 동 |
| | Did you get the message I sent you? |
| get [sth] vtr | informal (earn, win) | ~을 얻다, ~을 획득하다 동 |
| | I got an A in Spanish. |
| get [sth] vtr | informal (fetch) | ~을 가져다주다 동 |
| | I'll get another plate for you. |
| get [sb] to do [sth]⇒ vtr | informal (persuade) (비격식) | ~에게 ~을 설득하다, ~에게 ~을 하게 하다 동 (타) |
| | I got him to give me a pay rise. |
| | 내가 그에게 급여를 올려줄 것을 설득했다. |
| get [sth]⇒ vtr | informal (illness: catch) (비격식: 병에) | ~에 걸리다 동 (타) |
| | He got the flu and had to stay at home. |
| | 그는 플루에 걸려서 집에 있어야 했다. |
| get [sth] vtr | informal (buy) (비격식) | ~을 사다 동 (타) |
| | I'm just going to get some more milk. |
| | 우유를 사러 가는 길이야. |
| get [sth] done⇒ vtr | informal (arrange or cause to have) | ~을 하다 동 |
| | I need to get my car fixed. |
| get [sth]⇒ vtr | informal (understand) (구어) | ~을 이해하다, ~을 알다 동 (타) |
| | Do you get what I'm saying? |
| | 내가 하는 말을 이해합니까? |
| get⇒ vi | informal (arrive) (비격식) | 도착하다, 도달하다, 이르다 동 (자) |
| | When will we get there? |
| | 언제 도착할까요? |
| 추가 번역 |
| get to do [sth] v expr | informal (have the opportunity) (비격식: 기회 등) | ~에 이르게 되다, ~을 하게 되다 동 |
| | I get to go to Paris this summer. |
| | 나는 이번 여름에 파리에 가게 되었다. |
| get vi | informal (become) | ~가 되다 동 |
| | Andy got better once he took the medicine. Nancy got annoyed when the car wouldn't start. |
| get vi | US, slang (go away) (속어) | 꺼져! 감 |
| | | 가!, 저리 가! |
| | Get! You dumb animal. |
| get doing vi | informal (start) (비격식) | ~을 출발하다, ~하기 시작하다 동 (자) |
| | Let's get painting, before it's too dark for us to see what we're doing. |
| | 지금 출발하는 것이 좋겠어요. |
| get [sth]⇒ vtr | informal (prepare) | ~을 준비하다 동 |
| | I'll get dinner if you lay the table. |
| get [sth] vtr | informal (attract) (이목 등) | ~을 끌다, ~을 받다 동 |
| | She always gets all the attention. |
| get [sb]⇒ vtr | informal (reach) | ~와 연락하다 동 |
| | You can get me by telephone or e-mail. |
| get [sth]⇒ vtr | informal (hear) | ~을 듣다 동 |
| | Sorry, I didn't get that. What did you say? |
| get [sth] vtr | informal (receive as punishment) (처벌로) | ~을 받다 동 |
| | He got 10 years for armed robbery. |
| get [sb]⇒ vtr | informal (touch emotionally) | ~을 감동시키다, ~의 마음을 울리다 동 |
| | That film gets me every time. |
| get [sb] vtr | informal (hit) | ~을 맞히다 동 |
| | The bullet got him in the stomach. |
| get [sb] vtr | informal (have revenge on) | ~에게 복수하다 동 |
| | I'll get you for that! |
| get [sb] vtr | informal (bother) | ~을 짜증나게 하다, ~을 화나게 하다 동 |
| | What gets me about the film is why he never comes back. |
| get [sb] vtr | informal (capture) | ~을 잡다, ~을 붙잡다 동 |
| | The police got him in the end. |
| get [sth]⇒ vtr | informal (ruin, destroy) | ~을 망가뜨리다 동 |
| | Rust got my car. |
| have got to do [sth] vtr | informal (must) | ~을 해야 하다 동 |
| 참고: only in present perfect | | | I have got to leave now. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 구동사
|
| get about vi phrasal | informal (travel frequently or widely) | 이곳저곳 여행하다 동 |
| | Paris yesterday, Sydney next week; you really get about, don't you! |
| get about vi phrasal | informal (walk, move around) | 여기저기 돌아다니다 동 |
| | Though 98 years old, my grandfather still gets about like he was half that age. |
get across,
get [sth] across vtr phrasal sep | informal (convey) | ~을 전달하다, 이해시키다 동 |
| | He tried to get his point across but it was so convoluted, no one could understand. |
| get ahead vi phrasal | figurative (be successful) | 성공하다 |
| | | 앞서다 |
| | In order to get ahead in business, you need to be assertive. |
| | 사업에서 성공하려면 단호해져야 할 필요가 있다. |
| get ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep | (overtake) | ~을 앞서다, ~을 따라잡다 동(타) |
| | He ran faster and got ahead of his sister just as they reached the car. |
| get ahead vi phrasal | figurative (gain advantage) | 이익을 얻다 |
| | The company got ahead by adopting a new business model. |
| | 그 회사는 새로운 사업 모델을 취해 이익을 얻었다. |
| get ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep | figurative (be more successful) | ~보다 앞서가다, ~보다 성공하다 조 + 동(자) |
| | The firm developed a multimedia game system that allowed it to get ahead of its rivals. |
| get ahead vi phrasal | US, figurative, informal (save money) (미국, 비유, 비격식) | 앞서다, 성공하다 |
| | Keeping a monthly budget is a good way to get ahead. |
| get along vi phrasal | informal (be friends) | 어울리다, 잘 지내다 동 |
| | My friends and I get along very well. |
| get along vi phrasal | informal (cope) | 익숙해지다, 적응하다 형 |
| | After she went blind, it took her a long time to learn how to get along without vision. |
| get along vi phrasal | informal (progress) | 발전하다, 진전을 보이다, 진척되다 동 |
| | In my profession, you aren't going to get along without the support and help of more experienced people. |
| get along vi phrasal | (leave) | 떠나다 동 |
| | I have to get along now; it's been nice chatting to you. |
| get along with [sb] vtr phrasal insep | (be friends) | ~와 잘 지내다 |
| | I get along very well with my mother-in-law. |
| | 나는 시어머니와 잘 지낸다. |
| get along without [sb/sth] vtr phrasal insep | (not need) | ~없이 지내다 |
| | I can get along without luxuries in this economy. |
| get around vi phrasal | informal (travel) | 여행하다 동 |
| | I certainly get around in my job. This year, I've travelled to Korea, Australia and South Africa. |
| get around vi phrasal | (move about) | 돌아다니다 동 |
| | His arthritis makes it difficult for him to get around. |
get around [sth],
also UK: get round [sth] vtr phrasal insep | (circumvent) | ~을 회피하다 동 |
| | | ~을 빠져나가다 동 |
| | You can't get around the problem by pretending it doesn't exist. |
get around,
also UK: get round,
get about vi phrasal | informal (circulate) (소문, 이야기 등이) | 돌다, 퍼지다 동 |
| | When word got around that she was baking cookies, all the children appeared at her door. |
| | 그녀가 쿠키를 만들고 있다는 이야기가 돌자, 아이들은 그녀의 집 문 앞에 모여들었다. |
get around to [sth],
also UK: get round to [sth] vtr phrasal insep | (find time) | ~할 시간을 내다 |
| | Bill eventually got round to the washing-up. |
get around to doing [sth],
also UK: get round to doing [sth] vtr phrasal insep | (find time) | ~할 시간을 내다 |
| | One of these days, I will get around to making the trip to Paris. |
| get at [sth] vtr phrasal insep | informal (intend to say, imply) | ~을 의도하다 명 |
| | I don't understand what you are getting at. |
| get at [sb] vtr phrasal insep | slang (target for criticism) | ~을 야단치다, 꾸짖다, 나무라다 동 |
| | | ~을 비난하다 |
| | I hate him; he's always getting at me. |
| get at [sb] vtr phrasal insep | slang (influence illegally) (불법적으로 또는 부당하게) | ~에게 영향을 미치다 명 + 동 |
| | All the evidence is against us; we'll have to see if we can get at the jury. |
| get away vi phrasal | (escape) | 도망치다, 탈출하다 동 |
| | I was almost mugged but I managed to get away. |
| get away vi phrasal | informal (go on holiday) | 휴가를 가다 명 + 동 |
| | I have been working late all week and need to get away this weekend. |
| get away from [sb] vtr phrasal insep | (escape: [sb]) | ~로부터 도망치다 |
| | How did you manage to get away from your captors? |
| get away from [sth] vtr phrasal insep | (place: leave) | ~을 떠나다, ~에서 벗어나다 |
| | It's great to get away from London sometimes. |
| get away with [sth] vtr phrasal insep | informal (not be punished) | ~을 저지르고도 제재나 처벌을 피하다, 모면하다 명 + 동 |
| | The murderer got away with his hideous crime. |
| get back vi phrasal | informal (return) | 돌아가다, 돌아오다 동 |
| | I visited my Aunt in Greece last year and I can't wait to get back! |
get [sth] back,
get [sth] back from [sb] vtr phrasal sep | (have [sth] returned) | ~을 되찾아 오다, ~을 돌려받다 동 |
| | I took my watch to be repaired and I'll get it back on Tuesday. |
| get back at [sb] vtr phrasal insep | informal (take revenge on) | ~에게 복수하다 |
| | To get back at him, she had an affair with his brother. |
| get back at [sb] for [sth] vtr phrasal insep | informal (take revenge on) | ~에게 ~의 이유로 복수하다 |
| | Nathan got back at his sister for breaking his games console by hiding her dolls. |
| get back to [sth] vtr phrasal insep | informal (resume) | ~을 다시 시작하다, 재개하다 부 + 동 |
| | I'd love to talk more but I have to get back to my work now. |
| get back to [sth] vtr phrasal insep | (return) | ~으로 돌아가다, 귀환하다, 복귀하다 동 |
| | It would be nice to get back to my hometown one day. |
| get behind [sth/sb] vtr phrasal insep | informal (support: a cause, etc.) | ~을 돕다, 지원하다, 지지하다 동 |
| | If you promise not to change your mind, I'll get behind your efforts to clean up the park. |
| get by vi phrasal | (cope, manage) | 그럭저럭 해내다, 그럭저럭 지내다 부 + 동 |
| | Between taxes and the high cost of living I make barely enough to get by. |
| get by on vtr phrasal insep | (survive on) | 그럭저럭 살아가다 부 + 동 |
| | The older couple had learned to get by on their small retirement income. |
| get by in [sth] vi phrasal + prep | informal (language: speak at a basic level) (언어를) | ~을 기초적인 수준으로 구사하다 |
| | My French is really hopeless so I was glad to discover that I could get by in simple English in Paris. | | | I speak English and Spanish, and can get by in Italian as well. |
| get down vi phrasal | (from vehicle, horse) (탈것에서) | 내리다 동 |
| | The truck driver got down from his cab to inspect the tires. |
| get [sb] down vtr phrasal sep | informal (depress) | ~을 실망시키다, 우울하게 하다 형 |
| | Try not to let your exam results get you down. |
| get [sth] down vtr phrasal sep | (write [sth] down) | ~를 적다 |
| | | ~를 적어 두다, ~를 적어 놓다 |
| | When inspiration strikes, get the idea down before you forget it. |
| get [sth] down vtr phrasal sep | (swallow [sth]) | ~를 삼키다 |
| | A glass of water will help you to get those pills down. |
| get down vi phrasal | slang (have fun, esp. dance) | 즐기다 |
| | At the wedding, it was hilarious to see my dad getting down on the dance floor. |
| | 결혼식에서 우리 아버지가 댄스 플로어를 즐기는 것을 보는 것은 아주 재밌었다. |
| get down to [sth] vi phrasal + prep | informal (start) | ~을 시작하다, 착수하다 동 |
| | Let's get down to the important matter of choosing our new chairperson. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 복합형태:
|
| get annoyed vi + adj | (become irritated) | 짜증나다 |
| | (비속어) | 빡치다 |
| | I get annoyed when Stephen cancels our date at the last minute. |
| get anxious vi + adj | (become worried) | 걱정하다 |
| | It is normal to get anxious before an exam. |
catch [sb]'s drift,
get [sb]'s drift v expr | informal, figurative (understand what [sb] means) | ~의 뜻을 이해하다 |
come to grips with [sth],
get to grips with [sth] v expr | informal, figurative (understand) | ~에 감을 잡다 관용, 조 + 동(자) |
| | One must read a work of philosophy several times in order to come to grips with it. |
come to grips with [sth],
get to grips with [sth] v expr | informal, figurative (master) | ~을 숙달하다 동(타) |
| | When I had finally come to grips with algebra, I began to learn calculus. |
come to grips with [sth],
get to grips with [sth] v expr | informal, figurative (deal with, accept) | ~을 받아들이다 동(타) |
| | | ~에 직면하다, ~에 부닥치다 |
| | It was difficult to come to grips with my parents' tragic deaths. |
| easy to get along with adj | informal (affable) | 사귀기 쉬운 |
| | Jim is a friendly guy who is easy to get along with. |
get a battering,
receive a battering,
take a battering,
be given a battering v expr | (be beaten, damaged) | 얻어맞다 |
| | Our garden shed took a battering in the hurricane. |
get a battering,
receive a battering,
take a battering,
be given a battering v expr | figurative (suffer) (비유) | 얻어맞다 |
| | The film got a battering from critics. |
| get a glimpse of [sth/sb] v expr | (catch sight of briefly) | ~을 어렴풋이 알다 |
| | The fans crowded around the door to get a glimpse of the athletes leaving the stadium. |
| get a grip v expr | figurative, slang (regain self-control) | 진정하다, 정신을 차리다 명 + 동 |
| | It's time to stop panicking and get a grip. | | | He's too nervous; he needs to get a grip. |
| get a grip! interj | figurative, slang (you are overreacting, control yourself) | 진정해, 정신 좀 차려 명 + 동 |
| | It's nothing to get so worked up about – get a grip! |
| get a grip on [sth] v expr | figurative, informal (start to understand) | 이해하다 동 |
| | I would love to get a grip on basic physics. |
| get a hold of [sth] v expr | informal (grasp) | ~을 잡다, 쥐다 |
| | Get a firm hold of the load and make sure it's not too heavy before you lift. |
| get a job v expr | informal (find employment) | 취직하다, 일자리를 구하다 동 |
| | I need to get a job that pays well. |
| get a kick out of [sth/sb] v expr | slang (enjoy, take pleasure in) | ~이 매우 재미있다, ~이 자극적이다 |
| | She gets a kick out of watching talking animal videos. |
| Get a life! interj | (expressing contempt) | 정신 차려! |
| | When I told them I was translating the Bible into Vulcan they all said “Get a life!” |
| get a rise out of [sb] v expr | informal (provoke: [sb]) | 일부러 ~을 화나게 하다 |
| | He's just making faces to get a rise out of you. |
get a thrashing,
take a thrashing v expr | informal (be beaten physically) | 얻어 맞다 |
| | Petros regularly took a thrashing from his violent father. |
| get a whiff of [sth] v expr | informal (smell) | 냄새를 맡다 |
| | Did you get a whiff of that new perfume she is wearing? |
| get a whiff of [sth] v expr | figurative, slang (detect) | 냄새를 맡다 |
| | Did you get a whiff of the hostility in that meeting? |
| get above [sth] vi + prep | (surpass) | ~을 넘어서다 |
| | Melinda worked hard to get above the minimum academic requirements for university. |
| get above [sth] vi + prep | (be over [sth]) | ~을 넘다 |
| | We should get above 5,000 feet before we make camp. |
| Get along! interj | UK, informal (expressing disbelief) (비격식, 속어) | 구라 까네! 동 |
| | You expect me to believe that? Get along! |
| | 그걸 믿으라고? 구라 까네! |
| Get along with you! interj | UK, informal (expressing disbelief) (비격식, 속어) | 구라 까네! 동 |
| | Brett really said that? Get along with you! |
| | 브렛이 정말 그렇게 말했다고? 구라 까네! |
| get angry vi + adj | (lose temper) | 화나다 |
| | I get angry when people are rude and obnoxious. |
| | 난 사람들이 무례하고 불쾌하게 굴면 화난다. |
get anywhere,
go anywhere v expr | (achieve success) | 성과를 내다, 결과를 얻다 |
| | | 성공하다 |
| | If you want to get anywhere in this industry, you need contacts. |
get around doing [sth],
also UK: get round doing [sth] v expr | (avoid doing) | ~을 회피하다 동 |
| | | ~을 빠져나가다 동 |
| | The politician got around answering the question by changing the subject. | | | The businessman got around paying his taxes by using a loophole in the law. |
| Get away! interj | UK, slang (disbelief) | 에이 설마, 말도 안 돼 감 + 부 |
| | You saw the Queen in Burnley market? Get away! |
| get away with murder v expr | figurative, informal (never be punished) | 불법이나 잘못을 저지르고도 처벌을 면하다 |
| | Somehow Joe always seems to get away with murder. |
| get back in shape v expr | informal (regain fitness) (운동을 통해) | 몸매를 원상태로 돌려 놓다 |
| | I bought a gym membership to get back in shape. |
| get back on track v expr | figurative, informal (regain focus) | 원래 하던 일을 재개하다, 제 모습을 찾다 |
| | Josh is behind on his schoolwork. He needs to get back on track. |
| get better vi + adj | (recover) | 낫다 |
| | (격식) | 회복하다 |
| | I'm sorry you are sick and I hope you get better soon. |
| | 아프다는 소식을 들어서 유감이고 얼른 나았으면 좋겠어. |
| get better vi + adj | (improve) | 나아지다, 좋아지다 |
| | (격식) | 발전하다 |
| | You will get better at chess if you practice. Canadian wine is getting better every year. |
| | 연습하면 체스 실력이 더 나아질 (or: 좋아질) 것이다. 캐나다 와인은 매년 더 나아진다(or: 좋아진다). |
| get bogged down in/by [sth] v expr | figurative, informal (stuck: in activity, etc.) | 빠지다, 꼼짝 못하게 되다 |
| | I thought I would be able to leave early, but I got bogged down by paperwork. |
| get bogged down v expr | (stuck: in mud) | 진창에 빠지다, 수렁에 빠지다 |
| | Once again, the car got bogged down in the mud. |
| get bogged down in debt v expr | informal (owe money) | 빚더미에 빠지다 |
| | Neil found himself getting bogged down in debt. |
| get bored vi + adj | informal (lose interest) | 흥미를 잃다 |
| | At the beginning of school, he's usually fascinated, but he gets bored within a week. |
| get bored with [sth] vi + adj | informal (lose interest) | ~에 흥미를 잃다 |
| get bored of [sth] vi + adj | informal (lose interest) | ~에 지루해 하다 |
| get carried away v expr | figurative (lack restraint) (비유) | 자제력을 잃다 |
| | She gets carried away at Christmas, and spends too much money on everything. |
get carried away with [sth],
get carried away by [sth] v expr | figurative (be overcome with excitement) | ~에 흥분하다 |
| | Mark got carried away with all the excitement and nearly fainted. | | | Sophia got carried away by the emotion of the occasion and burst into tears. |
| get carried away doing [sth] v expr | figurative (forget other tasks) | ~하는 데 빠지다, ~하는 데 정신을 빼앗기다 |
| | Sorry I'm late - I got carried away watching the football. |
| get carried away with [sth] v expr | figurative (be engrossed in [sth]) (정신, 마음, 생각 등이) | ~에 빠지다 |
| | Steve got carried away with his computer game and forgot to call his girlfriend. |
| get caught vi | informal (be discovered doing [sth]) | 들키다, 발각되다 동 |
| | He got caught smoking and was grounded for a week. | | | She got caught sneaking back into the house last night. |
| get changed vi | informal (put on different clothes) | 옷을 갈아입다 |
| | It's time to get changed for the party. |
| get close vi | (time: approach) (시각, 특정일 등이) | 가까워 오다 |
| | Christmas is getting close again. |
| get close vi | (move very near) (거리상으로) | 접근하다 |
| | He got so close I could see every blackhead on his face. |
| get closer vi | (time: approach) (시각, 특정일 등이) | 점점 더 가까워 오다 |
| | As the day got closer I began to worry. |
| get closer vi | (move nearer) (거리상으로) | 점점 더 접근하다 |
| | As they got closer I could see that they weren't soldiers. |
get cozy (US),
get cosy (UK) vi + adj | (make yourself comfortable) | 편안히 있다 |
get cozy with [sb] (US),
get cosy with [sb] (UK) v expr | figurative, informal (ingratiate yourself with [sb]) | ~에게 잘 보이다 |
| | | ~의 환심을 사다 |
| get cross vi | informal (become angry) | 짜증을 내다, 화를 내다 |
| | The mother got cross with her insolent teenage son and didn't allow him to go out with his friends. |
| get [sth] done v expr | informal (accomplish [sth]) | ~을 마치다, 완료하다 |
| | The layoff will give me some time to get something done around the house. |
get down to business,
get down to work v expr | (start now) | ~을 시작하다, 착수하다 |
| | We need to get down to business if we hope to finish this today. |
| get dressed v expr | (put clothes on) | 옷을 입다 명 + 동 |
| | I was late this morning and had to get dressed in a hurry. |
"get the ax" 단어와 일치하는 제목이 없습니다.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: get the ax
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|